Marques

I. Nourriture

Activia (yaourt) : activus : qui consiste dans l'action, actif. Qui agit dans le corps.

Amora (moutarde) : amora : celle qu'on aime. La moutarde que l'on préfère.

Canderel (sucrettes allégées) : candide : d'une blancheur éclatante. Sucrette blanche.

César (nourriture pour chien) : Caesar : empereur romain. Quand 

on donne César à son chien, on le nourrit comme un empereur.

Expresso (café) : expressor : exprime (des sentiments...). Exprime du désir pour son café

Felix (nourriture pour chat) : felix : Pour qui tout vient 

heureusement, qui a de la chance, heureux. Felis : chat. Rend votre chat heureux.

Findus (poisson pané) : findo : fendre, ouvrir, séparer, diviser. 

Poisson prédécoupé, pas besoin de le trier.

Gallia (lait déshydraté pour bébé) : gallia : lait. Un bébé boit du lait.

Gloria (lait concentré) : gloria : gloire. La gloire du lait concentré pour être en bonne santé.

Magnum (glace) : magnus : Grand et long. Grande glace plus 

longue et plus grosse donc meilleure (plus de quantité).

Mars (gâteau) : Mars : dieu de la guerre. T'es fort quand tu en manges.

Réa (jus de fruit) : réa : accusé. Le jus de fruit est accusé d'être trop bon.

Stella « Artois » (bière) : stella : étoile. L'étoile de l'Artois, le meilleur de l'Artois.

II-Loisirs

Ajax (produit de nettoyage) : Ajax : héros de la guerre de Troie. Gagne le combat sur la saleté.

Audi (voiture) : Audio : entendre. C'est une voiture silencieuse 

donc luxueuse.

Bonux (lessive) : bonus : belles couleurs. Les vêtements gardent de 

belles couleurs grâce à la lessive Bonux.

Clio (voiture) : Clio : Muse de la poésie et de l'histoire. Inspire la poésie.

Folio (collection de livres) : folium : feuille de papier. Les livres sont en papier.

Lotus (montre) : lotus : belle plante aquatique. Belle plante donc belle montre.

Lotus (papier toilette) : lotus : fleur de lotus. Lotus : participe de 


lavo : laver. On se lave avec douceur grâce à la fleur de lotus.

Medium (collection de livres pour collégiens) : medium : milieu, centre. Milieu de l'âge, adolescence.

Mercure (nom romain), Hermès (nom grec) (chaine d'hôtel) : dieux 

des voyages, des marchands. Hôtel que l'on trouve n'importe où 

dans n'importe quel pays. On s'y arrête lors des voyages. On peut y 

acheter des marchandises.

Modus (voiture) : modus : mesure, dimension, quantité. Grande voiture.

Stabilo (stylo) : stabilis : propre à la station droite, qui se tient 


ferme, solide. Un stylo dur, que l'on peut 

tenir fermement, l'encre reste stable, visible et ne ternit pas.

Volvo (voiture) : volvo : rouler. On peut rouler longtemps avec une Volvo.

III-Soins

Efferalgan (médicament effervescent) : efferre : enlever. Algo : douleur. Enlève la douleur.

Juvamine (cachet énergétique) : juvamen : aide, secours. Juvenis : 

jeune. Qui aide à lutter contre la fatigue et à rester jeune.

Nivea (crème) : nivis : blanc comme la neige. Crème blanche qui purifie la peau.

Sanex (gel douche, shampoing) : sane : d'une façon saine. Lave 

d'une façon saine pour avoir la peau saine.

Document réalisé par Léa et Maddy 4^ème

Source: Dictionnaire illustré latin-français édition Hachette par 


Félix Gaffiot

AUTRES MARQUES : 

Volvo 

Création : 1927

Fondateur : Olof Persson

Produits :Camions,voitures

Lego 

Création : 1949

Fondateur :Ole Kirk Christiansen

Produits : Joués pour enfant

Amora 

Création : 1919

Fondateur : Armant Bizouard

Produits :Moutarde,Ketchup,etc …

Galak 

Création :1967

Fondateur : Henri Nestlé

Produits : Chocolat

Lancia 

Création :1906

Fondateur :Vincenzo Lancia

Produits :Voitures

Création : 1907

Fondateur : Jean-marie total

Produit : crème pour bébé

Création : 1989

Fondateur : geert debevert

Produit : batonné glacée

Sine qua =sans quoi

Non=non

Même s’il y a un « e » au bout , et un accent, on reconnaît l’expression latine « sine qua non » qui veut dire « sans quoi ce n’est pas possible » .

Lumen, minis (f) :la lumiere

Pour comprendre le choix du mot « lumière » comme nom d’un appareil photo, il faut se rappeller que c’est la lumière qui impressionne la pellicule dans la chambre noire qui permet de créer une photo.

calor , oris (f) : la chaleur

Il est évident d'appeler une marque qui fabrique des machines à fabriquer de la chaleur par le mot latin qui designe la « chaleur ».

Aqua=eau

Fresh=fraicheur

Aquafresh est un mot dont la première partie est en latin et la seconde en anglais. Le nom sugère qu’il va laisser la bouche fraiche.

Les publicitaires ont pris en compte les deux sens du mot : à la fois le premier (la fleur de lotus) pour le logo. Et à la fois le second (nettoyer) pour l’utilité du produit.

Le nom peu à la fois dire que le produit est de bonne qualité (c’est le sens latin du mot «bonux» ) mais aussi qu’il y a toujours un petit plus dans le paquet.

Le nom suggère que ce produit est le meilleur, ce qui lui attribue une efficacité extreme.

Le nom « Nivea » dit que la crème est comme de la neige : douce, blanche, fraiche.

"Varilux" suggère avec son nom que c’est une societé qui vend toutes sortes de lunettes.

Le nom laisse penser que ce produit est le roi des produits- vaisselle.

"Terra" (qui signifie "terre") est un produit pour nettoyer le sol. Il était tout légitime qu’il s’appelle "sol" .